910 565 508 | 976 225 386 snm@noguesabogados.com

Procedimiento Exequatur

COMPROBAR SI PUEDO RECLAMAR
Nogués Abogados 9 Servicios 9 Abogado Procedimiento Exequatur
exequatur 1100x619 execuatur

EXECUATUR

¿QUÉ ES EL procedimiento Exequatur?

Podría definirse como el proceso por el cual una sentencia dictada en el extranjero se homologa o valida en el territorio Español, es decir, tiene la misma validez tanto en el país de origen como en España.

Z

Te ayudamos con el Procedimiento Exequatur, para que tu sentencia sea válida en España.

Revisamos tu caso sin compromiso

Coméntanos tu problema y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible

Contactar

REQUISITOS

¿Qué se necesita para proceder con un proceso Exequatur entre ESPAÑA Y OTRO PAÍS?

  1. Que exista un tratado Internacional entre ambos países (tratado de la Haya)
  2. Si no existe dicho tratado, se acudiría al principio de reciprocidad de sentencias entre dichos países
  3. Si no existe ninguno de los dos casos anteriores, la sentencia deberá:
    • Ser firme, es decir que no exista recurso interpuesto ante la misma.
    • No haber sido dictada en Rebeldía, siendo necesario haber notificado a ambas partes.
    • Ser consecuencia de una acción personal.
    • Ser autentica y que las leyes Españolas la amparen, para eso; si el país donde se dictó la sentencia forma parte de los integrantes del proceso de La Haya, deberá estar apostillada, de no formar parte, se deberá legalizar en el consulado.
    • Que el fin para que se haya pedido sea lícito en España.
    • No exista otra sentencia española previa que la contradiga.

¿Quién puede?

SOLICITAR UN EXECUATUR / EXEQUATUR

  1. Se puede solicitar por ciudadanos españoles y personas no españolas residentes legalmente en España, que sean titulares de una sentencia dictada en el extranjero y deseen que dicha sentencia tenga validez y pueda aplicarse en el territorio español.

Casos Habituales

¿EN QUÉ CASOS ES MÁS HABITUAL PEDIR EL  EXECUATUR?

  1. Divorcio de un matrimonio celebrado en el extranjero, esto se da cuando uno o los dos cónyuges son Españoles. Es necesario tener el exequatur de la sentencia de divorcio para inscribir dicho divorcio en el Registro Civil Español si uno de los cónyuges (o ambos) quisiera volver a casarse o necesitara aparecer como soltero por algún motivo.
  2. También es necesario para los casos de divorcio con hijos menores, para todo lo relativo al régimen de visitas y pensiones alimenticias recogidas en sentencias extrajeras , que quiera hacerse cumplir para personas residentes en España.
  3. Otro caso muy habitual en el que se necesita el exequatur, es para poder obligar a un residente español o entidad con sede en España al pago o compensación económica por una sentencia dictada en el extranjero.

DOCUMENTACIÓN

¿QUÉ DOCUMENTACIÓN NECESITO PARA TRAMITAR un Exequatur / Execuatur?

La sentencia original legalizada o con la apostilla de La Haya.

Un certificado de autenticidad de la Sentencia que demuestre que es firme (dependiendo del caso concreto)

Si el idioma de la sentencia es distinto al español, se necesitará una traducción oficial y jurada.

Certificado literal de matrimonio (solo en casos de Exequatur para divorcios)

Certificado literal de nacimiento de hijos (si existen)

Convenio regulador de divorcio (solo para divorcios de mutuo acuerdo en caso de no estar recogida en la sentencia de forma íntegra)

¿Puedo reclamar los intereses de demora que me han cobrado en el pasado?

CON NOGUÉS ABOGADOS

Si, puedes reclamar dichos intereses aunque te los hayan cobrado en años anteriores. Estos intereses tiene un plazo de prescripción de quince años, es decir, que estando en 2017, podrías reclamar los intereses que te hayan cobrado de manera abusiva desde el año 2002 hasta el 2017.

Revisamos tu caso sin compromiso

Coméntanos tu problema y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible

Contactar

Otros servicios

Noticias relacionadas

Ver blog